When Christ, [who is] our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
φανερωθη
he might be made conspicuous
φανερωθησεσθε
you will be made conspicuous
And when this epistle is read among you, cause that it be read also in the church of the Laodiceans; and that ye likewise read the [epistle] from Laodicea.
αναγνωσθη
it might be read
αναγνωσθη
it might be read
For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction cometh upon them, as travail upon a woman with child; and they shall not escape.
εκφυγωσιν
they might escape
When he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.
ενδοξασθηναι
to be en-"glorified"
θαυμασθηναι
to be marveled at
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
καταστρηνιασωσιν
they might diminish their too widely spread attentions
When I shall send Artemas unto thee, or Tychicus, be diligent to come unto me to Nicopolis: for I have determined there to winter.
παραχειμασαι
to overwinter
And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him.
εισαγαγη
he might bring in
οικουμενην
inhabited world
προσκυνησατωσαν
they advance
My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
πειρασμοις
to examinations
περιπεσητε
you might fall within
And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.
φανερωθη
he might be made conspicuous
παρρησιαν
freedom of speech
αισχυνθωμεν
we might be ashamed
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
And when those beasts give glory and honour and thanks to him that sat on the throne, who liveth for ever and ever,
ευχαριστιαν
expression of gratitude
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment [was] as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
αποκτεινωσιν
they might condemn to death
βασανισθωσιν
they might be tortuously tested
βασανισμος
tortuously testing
βασανισμος
tortuously testing
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
τελεσθη
it might be completed
ευηγγελισεν
he valid-data-streamed
And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
τελεσωσιν
they might complete
αποκτενει
he will condemn to death
And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.
μελλουσης
of being about to
And there are seven kings: five are fallen, and one is, [and] the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,
κοψονται
they will fall in
πορνευσαντες
being corrupt
στρηνιασαντες
living broadly
πυρωσεως
of submission to fire
And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison,
τελεσθη
it might be completed
λυθησεται
he will be released