And the stars of heaven fell unto the earth, even as a fig tree casteth her untimely figs, when she is shaken of a mighty wind.
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
απεχωρισθη
it was separated from
εκινηθησαν
they were set in motion
And when he had opened the seventh seal, there was silence in heaven about the space of half an hour.
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;
And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
καιομενης
of being ignited
And there came out of the smoke locusts upon the earth: and unto them was given power, as the scorpions of the earth have power.
And to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment [was] as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
αποκτεινωσιν
they might condemn to death
βασανισθωσιν
they might be tortuously tested
βασανισμος
tortuously testing
βασανισμος
tortuously testing
And the shapes of the locusts [were] like unto horses prepared unto battle; and on their heads [were] as it were crowns like gold, and their faces [were] as the faces of men.
ητοιμασμενοις
to having been made ready
And they had hair as the hair of women, and their teeth were as [the teeth] of lions.
And they had breastplates, as it were breastplates of iron; and the sound of their wings [was] as the sound of chariots of many horses running to battle.
And thus I saw the horses in the vision, and them that sat on them, having breastplates of fire, and of jacinth, and brimstone: and the heads of the horses [were] as the heads of lions; and out of their mouths issued fire and smoke and brimstone.
And I saw another mighty angel come down from heaven, clothed with a cloud: and a rainbow [was] upon his head, and his face [was] as it were the sun, and his feet as pillars of fire:
ισχυρον
in facultative control
περιβεβλημενον
having been clothed
But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound, the mystery of God should be finished, as he hath declared to his servants the prophets.
τελεσθη
it might be completed
ευηγγελισεν
he valid-data-streamed
And I went unto the angel, and said unto him, Give me the little book. And he said unto me, Take [it,] and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but it shall be in thy mouth sweet as honey.
And I took the little book out of the angel's hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and as soon as I had eaten it, my belly was bitter.
επικρανθη
it was embittered
And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.
ποιηση
he might bring about
And the beast which I saw was like unto a leopard, and his feet were as [the feet] of a bear, and his mouth as the mouth of a lion: and the dragon gave him his power, and his seat, and great authority.
And I beheld another beast coming up out of the earth; and he had two horns like a lamb, and he spake as a dragon.
And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:
κιθαρωδων
of singer-harpists
κιθαριζοντων
of harp-playing
And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, [and] over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.
μεμιγμενην
having been mixed
And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead [man:] and every living soul died in the sea.
And I saw three unclean spirits like frogs [come] out of the mouth of the dragon, and out of the mouth of the beast, and out of the mouth of the false prophet.
ψευδοπροφητου
of false prophet
Behold, I come as a thief. Blessed [is] he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
περιπατη
he may walk around
ασχημοσυνην
unconventionalism
And there fell upon men a great hail out of heaven, [every stone] about the weight of a talent: and men blasphemed God because of the plague of the hail; for the plague thereof was exceeding great.
And the ten horns which thou sawest are ten kings, which have received no kingdom as yet; but receive power as kings one hour with the beast.
Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.
And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast [it] into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
ισχυρος
in facultative control
βληθησεται
it will be cast
And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honour, and power, unto the Lord our God:
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
ισχυρων
of facultative control
εβασιλευσεν
he became king
And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom [is] as the sand of the sea.
εξελευσεται
it will come out
And I John saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband.
ητοιμασμενην
having been made ready
κεκοσμημενην
having been put in order
Having the glory of God: and her light [was] like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;
And the twelve gates [were] twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city [was] pure gold, as it were transparent glass.
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
And, behold, I come quickly; and my reward [is] with me, to give every man according as his work shall be.