And, behold, a woman, which was diseased with an issue of blood twelve years, came behind [him,] and touched the hem of his garment:
And when he had called unto [him] his twelve disciples, he gave them power [against] unclean spirits, to cast them out, and to heal all manner of sickness and all manner of disease.
προσκαλεσαμενος
calling toward [him]
Now the names of the twelve apostles are these; The first, Simon, who is called Peter, and Andrew his brother; James [the son] of Zebedee, and John his brother;
These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into [any] city of the Samaritans enter ye not:
And it came to pass, when Jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
εχορτασθησαν
they were filled
περισσευον
being in excess
And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
καθιση
he might settle down
καθισεσθε
you will settle down
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Then one of the twelve, called Judas Iscariot, went unto the chief priests,
αρχιερεις
priestly division managers
Now when the even was come, he sat down with the twelve.
ανεκειτο
he was being set up on
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people.
αρχιερεων
of priestly division managers
Thinkest thou that I cannot now pray to my Father, and he shall presently give me more than twelve legions of angels?
And he ordained twelve, that they should be with him, and that he might send them forth to preach,
And when he was alone, they that were about him with the twelve asked of him the parable.
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,
And straightway the damsel arose, and walked; for she was [of the age] of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.
περιεπατει
she was walking around
εξεστησαν
they were astonished
And he called [unto him] the twelve, and began to send them forth by two and two; and gave them power over unclean spirits;
προσκαλειται
he calls unto [him]
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.
When I brake the five loaves among five thousand, how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve.
πεντακισχιλιους
five thousand
And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, [the same] shall be last of all, and servant of all.
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
εθαμβουντο
they were being amazed
εφοβουντο
they were fearing
συμβαινειν
to come together
And Jesus entered into Jerusalem, and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve.
περιβλεψαμενος
looking around
And Judas Iscariot, one of the twelve, went unto the chief priests, to betray him unto them.
αρχιερεις
priestly division managers
And in the evening he cometh with the twelve.
And he answered and said unto them, [It is] one of the twelve, that dippeth with me in the dish.
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priest and the scribes and the elders.
αρχιερεων
of priestly division managers
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
And when it was day, he called [unto him] his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;
προσεφωνησεν
he purposefully called
And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve [were] with him,
διωδευεν
he was traveling through
ευαγγελιζομενος
valid-data-streaming
For he had one only daughter, about twelve years of age, and she lay a dying. But as he went the people thronged him.
συνεπνιγον
they were crowd-choking
And a woman having an issue of blood twelve years, which had spent all her living upon physicians, neither could be healed of any,
προσαναλωσασα
therefore using up post-capture
ισχυσεν
he had facultative control
Then he called his twelve disciples together, and gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.
συγκαλεσαμενος
calling together
And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place.
καταλυσωσιν
they might take a load off
And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
εχορτασθησαν
they were filled
περισσευσαν
being in excess
Then he took [unto him] the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
τελεσθησεται
it will be completed
γεγραμμενα
having been written
Then entered Satan into Judas surnamed Iscariot, being of the number of the twelve.
επικαλουμενον
being name-claimed
And when the hour was come, he sat down, and the twelve apostles with him.
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
καθισεσθε
you will settle down
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
προηρχετο
he was going before
Therefore they gathered [them] together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
εγεμισαν
they loaded to capacity
κριθινων
of made of barley
βεβρωκοσιν
to [those] having consumed
Then said Jesus unto the twelve, Will ye also go away?
Jesus answered them, Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?
He spake of Judas Iscariot [the son] of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Jesus answered, Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world.
περιπατη
he may walk around
προσκοπτει
he strikes toward
But Thomas, one of the twelve, called Didymus, was not with them when Jesus came.
Then the twelve called the multitude of the disciples [unto them,] and said, It is not reason that we should leave the word of God, and serve tables.
προσκαλεσαμενοι
calling toward [themselves]
And he gave him the covenant of circumcision: and so [Abraham] begat Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac [begat] Jacob; and Jacob [begat] the twelve patriarchs.
And that he was seen of Cephas, then of the twelve:
James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
Of the tribe of Juda [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuben [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad [were] sealed twelve thousand.
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
Of the tribe of Aser [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Nepthalim [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Manasses [were] sealed twelve thousand.
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
Of the tribe of Simeon [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Levi [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Issachar [were] sealed twelve thousand.
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
Of the tribe of Zabulon [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Joseph [were] sealed twelve thousand. Of the tribe of Benjamin [were] sealed twelve thousand.
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
εσφραγισμενοι
having been sealed
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars:
περιβεβλημενη
having been clothed
And had a wall great and high, [and] had twelve gates, and at the gates twelve angels, and names written thereon, which are [the names] of the twelve tribes of the children of Israel:
επιγεγραμμενα
having been inscribed
And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
And the city lieth foursquare, and the length is as large as the breadth: and he measured the city with the reed, twelve thousand furlongs. The length and the breadth and the height of it are equal.
And the twelve gates [were] twelve pearls; every several gate was of one pearl: and the street of the city [was] pure gold, as it were transparent glass.
In the midst of the street of it, and on either side of the river, [was there] the tree of life, which bare twelve [manner] of fruits, [and] yielded her fruit every month: and the leaves of the tree [were] for the healing of the nations.
θεραπειαν
(healing) comfort