And when ye shall see Jerusalem compassed with armies, then know that the desolation thereof is nigh.
ιδητε
you might see
verb
2aor-act-sub
2nd-p pl
κυκλουμενην
being encircled
participle
pres-pas-par
acc-si-fem
στρατοπεδων
of military bases
noun
gen-pl-neu
ιερουσαλημ
Jerusalem
noun (name)
indeclinable
γνωτε
you know
verb
2aor-act-imp
2nd-p pl
ηγγικεν
it has come close
verb
perf-act-ind
3rd-p si
ερημωσις
wilderness-making
noun
nom-si-fem
αυτης
of her
3rd-p pers pron
gen-si-fem
Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly.
εκυκλωσαν
they encircled
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
ιουδαιοι
Jews
adjective (name)
nom-pl-mas
ελεγον
they were saying
verb
imp-act-ind
3rd-p pl
αυτω
to him
3rd-p pers pron
dat-si-mas
ημων
of us
1st pers pron
gen-pl
αιρεις
you take up
verb
pres-act-ind
2nd-p si
ει
you are
verb
pres-act-ind
2nd-p si
χριστος
Christ
noun (name)
nom-si-mas
ειπε
you say
verb
2aor-act-imp
2nd-p si
ημιν
to us
1st pers pron
dat-pl
παρρησια
to freedom of speech
noun
dat-si-fem
Howbeit, as the disciples stood round about him, he rose up, and came into the city: and the next day he departed with Barnabas to Derbe.
κυκλωσαντων
of encircling
participle
aor-act-par
gen-pl-mas
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
των
of the
def art
gen-pl-mas
μαθητων
of students
noun
gen-pl-mas
αναστας
rising
participle
2aor-act-par
nom-si-mas
εισηλθεν
he entered
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
εις
in(to)/un(to)
preposition
τη
to the
def art
dat-si-fem
εξηλθεν
he went out
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
τω
to the
def art
dat-si-mas
βαρναβα
to Barnabas
noun (name)
dat-si-mas
εις
in(to)/un(to)
preposition
δερβην
Derbe
noun (name)
acc-si-fem
By faith the walls of Jericho fell down, after they were compassed about seven days.
πιστει
to sureness
noun
dat-si-fem
τειχη
city-walls
noun
nom-pl-neu
ιεριχω
Jericho
noun (name)
indeclinable
επεσεν
it fell
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
κυκλωθεντα
being encircled
participle
aor-pas-par
nom-pl-neu
επτα
seven
indeclinable
numeral
And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them.
ανεβησαν
they went up
verb
2aor-act-ind
3rd-p pl
πλατος
breadth
noun
acc-si-neu
της
of the
def art
gen-si-fem
γης
of earth
noun
gen-si-fem
εκυκλωσαν
they encircled
verb
aor-act-ind
3rd-p pl
παρεμβολην
encampment
noun
acc-si-fem
των
of the
def art
gen-pl-mas
αγιων
of holies
adjective
gen-pl-mas
ηγαπημενην
having been "loved"
participle
perf-pas-par
acc-si-fem
κατεβη
it came down
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
του
of the
def art
gen-si-mas
ουρανου
of heaven
noun
gen-si-mas
του
of the
def art
gen-si-mas
κατεφαγεν
it ate up
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
αυτους
them
3rd-p pers pron
acc-pl-mas