Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
αλλα
others
adjective
nom-pl-neu
επεσεν
it fell
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
πετρωδη
rocky places
adjective
acc-pl-neu
ειχεν
it had
verb
imp-act-ind
3rd-p si
πολλην
much
adjective
acc-si-fem
εξανετειλεν
it rose out
verb
aor-act-ind
3rd-p si
εχειν
to have
verb
pres-act-inf
γης
of earth
noun
gen-si-fem
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
πετρωδη
rocky places
adjective
acc-pl-neu
σπαρεις
being sown
participle
2aor-pas-par
nom-si-mas
ουτος
this
dem pron
nom-si-mas
εστιν
he is
verb
pres-act-ind
3rd-p si
ακουων
hearing
participle
pres-act-par
nom-si-mas
χαρας
of rejoicing
noun
gen-si-fem
λαμβανων
taking
participle
pres-act-par
nom-si-mas
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas
And some fell on stony ground, where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth:
αλλο
other
adjective
nom-si-neu
επεσεν
it fell
verb
2aor-act-ind
3rd-p si
πετρωδες
rocky place
adjective
acc-si-neu
ειχεν
it has had
verb
imp-act-ind
3rd-p si
πολλην
much
adjective
acc-si-fem
εξανετειλεν
it rose out
verb
aor-act-ind
3rd-p si
εχειν
to have
verb
pres-act-inf
γης
of earth
noun
gen-si-fem
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
ουτοι
these
dem pron
nom-pl-mas
εισιν
they are
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
πετρωδη
rocky places
adjective
acc-pl-neu
σπειρομενοι
being sown
participle
pres-pas-par
nom-pl-mas
οι
which
rel pron
nom-pl-mas
ακουσωσιν
they might hear
verb
aor-act-sub
3rd-p pl
χαρας
of rejoicing
noun
gen-si-fem
λαμβανουσιν
they take
verb
pres-act-ind
3rd-p pl
αυτον
him
3rd-p pers pron
acc-si-mas